In short

Sânziană (Sanziana) est le nom roumain des douces fées qui jouent un rôle important dans le folklore local, également utilisé pour désigner les fleurs de Galium verum ou Cruciata laevipes. Sous la forme plurielle Sânziene, le mot désigne une fête annuelle en l’honneur des fées. Les habitants des montagnes des Carpates occidentales célèbrent chaque année la fête de Sânziene, le 24 juin.

Sanziana

Sânziene, en l'honneur des Sânziană

Les pratiques folkloriques de Sânziene impliquent que les plus belles jeunes filles du village s’habillent de blanc et passent toute la journée à chercher et à cueillir des fleurs, dont l’une doit être Galium verum (gaillet de dame ou paille de lit jaune) qui en roumain est également appelée « Sânziànă » . À l’aide des fleurs qu’elles ont cueillies pendant la journée, les filles tressent des couronnes de fleurs qu’elles portent en rentrant au village à la tombée de la nuit.

ici, ils rencontrent leur bien-aimé et ils dansent autour d’un feu de joie. Les couronnes sont jetées sur les maisons, et chaque fois que la couronne tombe, on dit que quelqu’un mourra dans cette maison ; si la couronne reste sur le toit de la maison, alors la bonne récolte et la richesse seront accordées aux propriétaires. Comme pour les autres célébrations de feu de joie, sauter par-dessus les braises après que le feu de joie ne fait plus rage est fait pour purifier la personne et aussi pour apporter la santé.

Une autre croyance populaire est que pendant la nuit de la veille de Sânziene, les cieux s’ouvrent, ce qui en fait la nuit la plus forte pour les sorts magiques, en particulier pour les sorts d’amour. On dit aussi que les plantes récoltées durant cette nuit auront d’énormes pouvoirs magiques.

Ce n’est pas une bonne chose cependant d’être un homme et de marcher la nuit pendant la nuit de la veille de Sanziene, car c’est le moment où les fées dansent dans les airs, bénissant les récoltes et accordant la santé aux gens – elles n’aiment pas être vues par les mâles, et quiconque les verra sera mutilé, ou les fées leur prendront l’ouïe/la parole ou les rendront fous.

Dans certaines régions des Carpates, les villageois allument alors une grande roue de foin du feu de joie cérémoniel et la poussent vers le bas d’une colline. Cela a été interprété comme un symbole du soleil couchant (du solstice à venir et jusqu’au solstice d’hiver, les jours raccourciront).

Les conséquences de l’ouverture des cieux sur Sânziene sont liées par certains à des événements paranormaux rapportés au cours de cette période de chaque année. Selon les croyances populaires, des choses étranges, à la fois positives et négatives, peuvent arriver à une personne errant seule la nuit de Sânziene. On pense que d’étranges activités éthérées se produisent surtout dans des endroits tels que la forêt de Băneasa (près de la capitale Bucarest) ou la forêt de Baciu (près de la ville de Cluj-Napoca).

Réseaux Sociaux

Today, Romanians celebrate Sânziene. The most beautiful women dress in white and make crowns of small yellow flowers. In the evening, dancing and singing take place around a large bonfire. #mythology #myth #legend #calendar #24June #sanziana #Roumania

Picture

Sanziana