Fête de Tynwald 5 Juillet

La session se déroule en partie dans la chapelle royale de Saint-Jean-Baptiste et en partie en plein air sur la colline adjacente de Tynwald (un petit monticule artificiel). La réunion, qui remonte au 10ème siècle, est connue sous le nom de Midsummer Court. Il est fréquenté par des membres des deux branches du Tynwald : la House of Keys et le Conseil législatif. Le lieutenant-gouverneur, le représentant du seigneur de Mann, préside sauf dans les cas où le seigneur de Mann ou un autre membre de la famille royale britannique est présent.

Tous les projets de loi qui ont reçu la sanction royale sont promulgués le jour du Tynwald ; toute loi du Tynwald qui n’est pas ainsi promulguée dans les 18 mois suivant son adoption cesse d’avoir effet. D’autres procédures comprennent la présentation de pétitions et la prestation de serment de certains fonctionnaires.

Les principales cérémonies de la journée ont lieu sur la colline de Tynwald, connue en langue mannoise sous le nom de Cronk-y-Keeillown, ou la colline de l’église de John, dans le village de St John’s. On dit que ce monticule comprend de la terre provenant des 17 paroisses de l’île. Le monticule, d’environ 3,7 mètres de hauteur, comprend quatre plates-formes circulaires, qui sont de taille successivement décroissante, donnant ainsi à Tynwald Hill une forme quelque peu conique.

La cérémonie de proclamation des lois sur la colline du Tynwald remonte à la pratique Nordic de faire des proclamations publiques à partir de monticules : l’Islande, par exemple, utilisait autrefois le Lögberg (Law-Rock ou Law-Hill) dans le même but. Les origines de la colline artificielle du Tynwald ne sont pas claires, mais elle existait à la fin du 14ème siècle. Il a été utilisé en 1393 pour l’inauguration de Sir William le Scrope, et de nouveau en 1408 pour l’inauguration de Sir John Stanley, en tant que Lords of Mann. Sa première utilisation enregistrée pour la promulgation de lois remonte au 24 juin 1417, lorsque Sir John Stanley présidait.

Le lieutenant-gouverneur, avec le porte-épée et les officiers et membres du Conseil législatif, occupent le plus haut niveau de la Colline ; les officiers et les membres de la House of Keys occupent le niveau suivant. Les autres officiels sont logés aux niveaux inférieurs et au pied de la butte. Une tente couvre la plate-forme supérieure. Le drapeau de l’île de Man vole du mât sauf lorsque le souverain britannique préside, lorsque le Royal Standard vole.

Une fois l’hymne royal chanté, le premier Deemster et greffier des rôles, sur instruction du lieutenant-gouverneur, ordonne au coroner de Glenfaba de «clôturer la Cour». Le coroner accomplit sa tâche en déclarant : 

« Je clôture cette Cour de Tynwald au nom de notre très gracieux Souverain Seigneur Le Roi. J’exige que personne ne se querelle, ne se bagarre ou ne fasse de trouble et que toutes les personnes répondent à leurs noms quand Je charge cet auditoire de témoigner que cette Cour est clôturée. Je charge cette audience de témoigner que cette Cour est clôturée. Je charge tout cet auditoire de témoigner que cette Cour est maintenant clôturée. Yn Lhaihder (le lecteur) répète ensuite les mêmes mots en mannois.

Après la clôture de la Cour, les coroners nommés pour l’année à venir prêtent serment. Les coroners des six sheadings montent la colline par ordre de priorité (il y a maintenant quatre coroners de ce type) en commençant par le coroner de Glenfaba et Michael, suivi (dans le sens des aiguilles d’une montre autour de l’île) par le coroner d’Ayre et Garff, le coroner de Middle et le coroner de Rushen. Le Premier Deemster fait prêter serment aux coroners agenouillés : 

« Par ce book et par son contenu sacré et par les œuvres merveilleuses que Dieu a miraculeusement accomplies dans le ciel en haut et sur la terre en bas en six jours et sept nuits, vous, sans respect de faveur ou d’amitié, d’amour ou de gain, de consanguinité ou d’affinité, d’envie ou de méchanceté, exécutez bel et bien l’office de coroner pour chaque sheading auquel vous avez été nommé pour l’année à venir. Alors Dieu vous aide. L’expression « les œuvres merveilleuses que Dieu a miraculeusement accomplies… en six jours et sept nuits » fait allusion au Livre de la Genèse. Les coroners reçoivent ensuite des bâtons de cérémonie du lieutenant-gouverneur.

Après que les coroners ont prêté serment, le lieutenant-gouverneur déclare : « Chers juges, je vous exhorte à proclamer au peuple sous une forme ancienne les lois qui ont été promulguées au cours de l’année écoulée et qui ont reçu la sanction royale. 

Chaque loi est promulguée par le First Deemster en anglais et par le Second Deemster en mannois. Les deemsters indiquent le titre et une brève description des effets de chaque acte. Par exemple, le jour du Tynwald en 2003, une loi a été promulguée avec les mots «Loi de 2003 sur le transfert des fonctions des deemsters, qui transfère certaines fonctions des deemsters au Trésor». Si une loi du Tynwald n’est pas promulguée dans les 18 mois suivant la réception de la sanction royale, elle cesse d’être valide.

Une fois que les deemsters ont promulgué les lois, les individus peuvent présenter des pétitions pour la réparation des griefs. Les pétitions sont présentées au pied de la colline du Tynwald au greffier du Tynwald, qui les transmet au lieutenant-gouverneur. Les pétitions sont ensuite renvoyées à un comité du Tynwald. Par la suite, après le chant du premier couplet de l’hymne national, le chef de police adjoint de la gendarmerie de l’île de Man appelle les participants individuellement hors de la colline et ils se rendent à la chapelle.

Tynwald se réunit alors à nouveau dans la chapelle. Alors que Tynwald mène des affaires importantes à Douglas, il ne participe qu’à la cérémonie de sous-titrage à St John’s. Au cours de la cérémonie, le lieutenant-gouverneur, le président du Tynwald et le président de la House of Keys utilisent des plumes pour signer des certificats documentant la promulgation des lois.

Une fois le sous-titrage des actes terminé, le lieutenant-gouverneur et le Conseil législatif se retirent, laissant les membres de la House of Keys pour une session de leur maison. S’il y a des projets de loi qui n’ont pas franchi toutes leurs étapes à la Chambre des clés, un député propose « Que tous les projets de loi et autres affaires devant la Chambre qui restent inachevés à cette date soient suspendus et poursuivis au même stade lors de la première séance du la Chambre au cours de la prochaine année législative. 

Cette motion pro forma est approuvée par un vote vocal ; la Maison des Clés s’ajourne alors. Même s’il ne reste aucune affaire inachevée devant elle, la House of Keys se réunit toujours, mais aucune motion n’est présentée et l’ajournement est immédiat.

Après le Tynwald Day, Tynwald Court revient à Douglas pour trois autres séances, normalement tenues les mardi, mercredi et jeudi suivant le Tynwald Day. Si, toutefois, le jour du Tynwald tombe un lundi, les séances n’ont lieu que la semaine suivante. Suite à ces séances, Tynwald ajourne pour l’été, ne se réunissant qu’en octobre.