In short

Le festival Qingming Jie ou Ching Ming Festival, également connu sous le nom de jour du balayage des tombes, est un festival chinois traditionnel observé par les Chinois Han de la Chine continentale. Il tombe le premier jour du cinquième terme solaire du calendrier luni-solaire chinois traditionnel. Cela en fait le 15e jour après l’équinoxe de printemps, soit le 4, 5 ou 6 avril d’une année donnée.

Qingming Jie

Qingming Jie, le nettoyage des tombes

Pendant Qingming, les familles Chinese visitent les tombes de leurs ancêtres pour nettoyer les lieux de sépulture, prier leurs ancêtres et faire des offrandes rituelles. Les offrandes comprennent généralement des plats traditionnels et la combustion de bâtonnets d’encens et de papier d’encens. La fête reconnaît le respect traditionnel de ses ancêtres dans la culture chinese. Le festival de Qingming est observé par les Chinois depuis plus de 2500 ans, bien que l’observance ait considérablement changé.

Le festival est né du festival Cold Food ou Hanshi qui rappelait Jie Zitui, un noble de l’état de Jin (Shanxi moderne) pendant la période du printemps et de l’automne. Au milieu des troubles de Li Ji, il suivit son maître le prince Chong’er en 655 avant JC pour s’exiler parmi les tribus Di et autour de la Chine. Soi-disant, il a même une fois coupé la chair de sa propre cuisse pour fournir de la soupe à son seigneur. En 636 avant JC, le duc Mu de Qin envahit Jin et intronisa Chong’er comme son duc, où il fut généreux en récompensant ceux qui l’avaient aidé en cas de besoin.

En raison soit de sa propre hauteur d’esprit, soit de la négligence du duc, cependant, Jie a longtemps été ignoré. Il se retira finalement dans la forêt autour du mont Mian avec sa mère âgée. Le duc est allé dans la forêt en 636 avant JC mais n’a pas pu les trouver. Il a ensuite ordonné à ses hommes de mettre le feu à la forêt afin de forcer Jie à sortir. Lorsque Jie et sa mère ont été tués à la place, le duc a été submergé de remords et a érigé un temple en son honneur.

Les habitants du Shanxi ont par la suite vénéré Jie comme un immortel et ont évité d’allumer des feux pendant un mois au plus profond de l’hiver, une pratique si préjudiciable aux enfants et aux personnes âgées que les dirigeants de la région ont tenté en vain de l’interdire pendant des siècles. Un compromis s’est finalement développé où il a été limité à 3 jours autour du terme solaire de Qingming à la mi-printemps.

Le festival Qingming est le moment où les Chinois visitent traditionnellement les tombes ancestrales pour les balayer. Cette tradition a été légiférée par les empereurs qui ont construit de majestueuses pierres tombales impériales pour chaque dynastie. Pendant des milliers d’années, les impériaux chinois, la noblesse, la paysannerie et les marchands se sont réunis pour se souvenir de la vie des défunts, pour visiter leurs pierres tombales pour pratiquer la piété filiale confucéenne en balayant les tombes, pour visiter les cimetières, les cimetières ou dans les villes urbaines modernes. 

Dans certains endroits, les gens pensent que le balayage de la tombe n’est autorisé que pendant ce festival, car ils pensent que les morts seront dérangés si le balayage est effectué les autres jours.

Les jeunes et les moins jeunes s’agenouillent pour offrir des prières devant les pierres tombales des ancêtres, offrent la combustion du joss sous forme de bâtons d’encens (bâtons d’encens) et de papier à feuilles d’argent (papier d’encens), balayent les tombes et offrent de la nourriture, thé, vin, baguettes et/ou libations à la mémoire des ancêtres. Selon la religion des observateurs, certains prient une divinité supérieure pour honorer leurs ancêtres, tandis que d’autres peuvent prier directement les esprits ancestraux.

Ces rites ont une longue tradition en Asie, en particulier parmi l’impérialisme qui a légiféré ces rituels dans une religion nationale. Ils ont été préservés en particulier par la paysannerie et sont les plus populaires auprès des agriculteurs d’aujourd’hui, qui croient que les observances continues assureront des récoltes fructueuses à venir en apaisant les esprits dans l’autre monde.

Les symboles religieux de pureté rituelle, tels que les branches de grenade et de saule, sont populaires à cette époque. Certaines personnes portent des branches de saule avec elles sur Qingming ou collent des branches de saule sur leurs portes et/ou portes d’entrée. Il existe des similitudes avec les feuilles de palmier utilisées le dimanche des Rameaux dans le christianisme; les deux sont des rituels religieux. De plus, la croyance est que les branches de saule aideront à éloigner les esprits inapaisés, troublés et troublants, et/ou les mauvais esprits qui peuvent errer dans les royaumes terrestres de Qingming.

Après s’être réunis à Qingming pour accomplir les devoirs du clan confucéen et de la famille sur les pierres tombales, les cimetières ou les columbariums, les participants passent le reste de la journée en sorties de clan ou de famille, avant de commencer les labours de printemps. Ils chantent et dansent souvent. Qingming est aussi une période où les jeunes couples commencent traditionnellement à se fréquenter. Une autre chose populaire à faire est de faire voler des cerfs-volants en forme d’animaux ou de personnages de l’opéra chinois. Une autre pratique courante consiste à porter des fleurs au lieu de brûler du papier, de l’encens ou des pétards.

Traditionnellement, une famille brûle de l’argent spirituel (papier joss) et des répliques en papier de biens matériels tels que des voitures, des maisons, des téléphones et des serviteurs de papier. Cette action se produit généralement pendant le festival Qingming. Dans la culture chinoise, on pense que les gens ont encore besoin de toutes ces choses dans l’au-delà. Ensuite, les membres de la famille se relaient pour se prosterner trois à neuf fois (selon l’adhésion de la famille aux valeurs traditionnelles) devant la tombe des ancêtres. Le rituel du Kowtowing devant la tombe est exécuté dans l’ordre d’ancienneté patriarcale au sein de la famille. 

Après le culte des ancêtres sur le lieu de sépulture, toute la famille ou tout le clan se régale de la nourriture et des boissons qu’ils ont apportées pour le culte soit sur le site, soit dans les jardins voisins du parc commémoratif, signifiant les retrouvailles de la famille avec ses ancêtres. Un autre rituel lié au festival est le combat de coqs, en plus d’être disponible dans ce contexte historique et culturel au Kaifeng Millennium City Park (Qingming Riverside Landscape Garden).

Social networks

Today, the Chinese celebrate Qingmingjie (purity and light). They clean the graves to avoid wandering souls. #mythology #myth #legend #calendar 1TP5China #5April

Picture

Qingming Jie