Annonciation 25 Mars

Selon Luc 1:26, l’Annonciation a eu lieu « au sixième mois » de la grossesse d’Elizabeth avec Jean-Baptiste. De nombreux chrétiens observent cet événement avec la fête de l’Annonciation le 25 mars, une approximation de l’équinoxe vernal du nord neuf mois complets avant Noël, la cérémonie d’anniversaire de Jésus.

Dans la Bible, l’Annonciation est racontée dans Luc 1:26-38 :

26 Et au sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth, 27 vers une vierge fiancée à un homme nommé Joseph, de la maison de David ; et le nom de la vierge était Marie.28 Et l’ange étant entré, lui dit: Je te salue, pleine de grâce, le Seigneur est avec toi: tu es bénie entre les femmes.

29 Laquelle, l’ayant entendu, fut troublée par ses paroles, et réfléchit en elle-même à quel genre de salut cela devait être. 30 Et l’ange lui dit : Ne crains pas, Marie, car tu as trouvé grâce auprès de Dieu. 31 Voici, tu vas concevoir en ton ventre, et tu enfanteras un fils; et tu appelleras son nom Jésus.32 Il sera grand, et sera appelé le Fils du Très-Haut; et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père; et il régnera dans la maison de Jacob pour toujours.33 Et son royaume n’aura pas de fin.

34 Et Marie dit à l’ange : Comment cela se fera-t-il, car je ne connais pas d’homme ?

35 Et l’ange, répondant, lui dit : Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre. Et c’est pourquoi aussi le Saint qui naîtra de toi sera appelé Fils de Dieu.36 Et voici, ta cousine Elisabeth, elle aussi a conçu un fils dans sa vieillesse; et c’est le sixième mois avec celle qu’on appelle stérile:37 Parce qu’aucune parole n’est impossible à Dieu.

38 Et Marie dit : Voici la servante du Seigneur ; qu’il me soit fait selon ta parole. Et l’ange la quitta.

La salutation de l’archange Gabriel à Marie forme la première partie de la prière, Je vous salue Marie ; La réponse de Marie à l’archange forme le deuxième verset et la réponse de la prière de l’Angélus.

Une annonce séparée, plus brève et différente est celle donnée à Joseph dans Matthieu 1:18

18 Or la génération de Christ était de cette manière. Lorsque, comme sa mère, Marie a été fiancée à Joseph, avant qu’ils ne se réunissent, elle a été trouvée enceinte du Saint-Esprit. 19 Sur quoi Joseph, son mari, étant un homme juste et ne voulant pas la dénoncer publiquement, voulut la répudier en privé.

20 Mais pendant qu’il réfléchissait à ces choses, voici, l’ange du Seigneur lui apparut dans son sommeil, disant : Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car ce qui est conçu en elle est de le Saint-Esprit.21 Et elle enfantera un fils, et tu appelleras son nom JÉSUS. Car il sauvera son peuple de ses péchés.

22 Or tout cela fut fait afin que s’accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète, disant : 23 Voici, une vierge sera enceinte, et enfantera un fils, et ils appelleront son nom Emmanuel, ce qui, interprété, est Dieu. avec nous.

L’Annonciation est décrite dans le Coran, dans la sourate 003:045 (Ali-Imran – La famille d’Imran) versets 45–51 (traduction de Yusuf Ali):

45 Vois ! les anges dirent : « Ô Marie ! Dieu t’annonce la bonne nouvelle d’une parole de sa part : son nom sera Jésus-Christ, le fils de Marie, tenu en honneur dans ce monde et dans l’au-delà et de (la compagnie de) ceux qui lui sont le plus proches. Dieu; »