Hinamatsuri 3 Mars

Hinamatsuri est l’une des cinq fêtes saisonnières (五節句, gosekku) qui ont lieu à des dates propices du calendrier chinois : le premier jour du premier mois, le troisième jour du troisième mois, etc. Après l’adoption du calendrier grégorien, ceux-ci ont été fixés aux 1er janvier, 3 mars, 5 mai, 7 juillet et 9 septembre. Le festival était traditionnellement connu sous le nom de Festival de la Pêche (桃の節句, Momo no Sekku), car les pêchers commençaient généralement à fleurir à cette époque. Bien que ce ne soit plus vrai depuis le passage aux dates grégoriennes, le nom demeure et les pêches sont toujours symboliques de la fête.

L’aspect principal de Hinamatsuri est l’affichage de poupées masculines et féminines assises (l’obina (poupée masculine) et la mebina (poupée féminine)), qui représentent un mariage de la période Heian, mais sont généralement décrites comme l’empereur et l’impératrice du Japon. Les poupées sont généralement assises sur un tissu rouge et peuvent être aussi simples que des images ou des poupées en papier pliées, ou aussi complexes que des poupées tridimensionnelles sculptées. 

Des expositions plus élaborées comprendront un stand de poupées à plusieurs niveaux (雛壇, hinadan) de poupées représentant des dames de la cour, des musiciens et d’autres préposés, avec toutes sortes d’accessoires. L’ensemble complet de poupées et d’accessoires s’appelle le hinakazari. Le nombre de niveaux et de poupées qu’une famille peut avoir dépend de son budget.

Les familles s’assurent normalement que les filles ont un ensemble des deux poupées principales avant leur premier Hinamatsuri. Les poupées sont généralement assez chères et peuvent être transmises par les générations plus anciennes en tant qu’héritage. Le hinakazari passe la majeure partie de l’année dans le stockage, et les filles et leurs mères commencent à installer l’exposition quelques jours avant le 3 mars (les garçons ne participent normalement pas, car le 5 mai, désormais la Journée des enfants était historiquement appelée « Journée des garçons »).

Traditionnellement, les poupées étaient censées être rangées le lendemain de Hinamatsuri, la superstition étant que laisser les poupées plus longtemps entraînerait un mariage tardif pour la fille, mais certaines familles peuvent les laisser pendant tout le mois de mars. Pratiquement parlant, l’encouragement à tout ranger rapidement est d’éviter la saison des pluies et l’humidité qui suit généralement Hinamatsuri.

Historiquement, les poupées étaient utilisées comme jouets, mais elles ne sont destinées à être exposées qu’à l’époque moderne. L’exposition de poupées est généralement interrompue lorsque les filles atteignent l’âge de dix ans.

Pendant Hinamatsuri et les jours précédents, les filles organisent des fêtes avec leurs amies. Les aliments typiques comprennent le hina-arare (craquelins de riz multicolores), le chirashizushi (poisson et légumes crus sur du riz dans un bol ou une boîte à bento), le hishi mochi (gâteaux de riz multicolores), l’ichigo daifuku (fraises enveloppées dans de la pâte de haricots adzuki) , Sakuramochi et ushiojiru (soupe de palourdes, car les coquilles de palourdes représentent une paire jointe). La boisson habituelle est le shirozake (saké blanc), également appelé amazake, un saké sans alcool.

Des cérémonies Nagashi-bina (poupée flottante) ont lieu dans tout le pays, où les participants fabriquent des poupées en papier ou en paille et les envoient sur un bateau sur une rivière, emportant avec eux leurs impuretés et leurs péchés. Certains endroits, comme au musée de la poupée Nagashibina dans la ville de Tottori, suivent toujours le calendrier luni-solaire au lieu de le faire le 3 mars.

Les Tsurushi-Bina (poupées suspendues), décoration traditionnelle pour Hinamatsuri, sont des longueurs de cordons colorés (généralement en rouge), comportant généralement des décorations de poupées miniatures, qui étaient à l’origine fabriquées à partir de restes de soie de kimono (l’idée de réutiliser des chutes de tissu est donc au centre de cet artisanat ; c’est une excellente activité pour utiliser les matériaux restants). 

Les Tsurushi-Bina ne se limitent pas à présenter des poupées miniatures, mais aussi des fleurs (c’est-à-dire des fleurs de camélia, etc.), des coquillages, des boules de Tamari, des triangles colorés pour représenter des montagnes (comme le mont Fuji, etc.), etc., et avec pompons en bas.