La fête du double neuf (Chong Yang Festival ou Chung Yeung Festival en Chine continentale, Hong Kong, Macao et Taiwan); Chōyō no Sekku (japonais :重陽の節句, Kiku no Sekku) ; Jungyangjeol (Hangul : 중양절, Hanja : 重陽節), observé le neuvième jour du neuvième mois du calendrier chinois, est une fête traditionnelle chinoise, mentionnée dans les écrits depuis avant la période des Han de l’Est (avant 25 après JC).
Fête du double neuf ou fête du double yang
Selon le I Ching, neuf est un nombre yang ; le neuvième jour du neuvième mois du calendrier chinois (ou double neuf) a trop de yang (un concept spirituel chinois traditionnel) et est donc une date potentiellement très propice. Par conséquent, le jour est également appelé « Festival du Double Yang » (重陽節).
Il est de coutume de gravir une haute montagne, de boire de la liqueur de chrysanthème et de porter la plante zhuyu (茱萸) Cornus officinalis. (Le chrysanthème et le zhuyu sont tous deux considérés comme ayant des qualités nettoyantes et sont utilisés à d’autres occasions pour aérer les maisons et soigner les maladies.)
Lors de cette fête, certains Chinois visitent également les tombes de leurs ancêtres pour leur rendre hommage. À Hong Kong et à Macao, des familles élargies entières se dirigent vers les tombes ancestrales pour les nettoyer et repeindre les inscriptions et disposer des offrandes alimentaires telles que du cochon de lait rôti et des fruits, qui sont ensuite consommés (après que les esprits ont consommé l’élément spirituel de la nourriture).
Le gâteau Chongyang est également populaire. Les bâtons d’encens sont brûlés. Les cimetières sont bondés et chaque année, les bâtons d’encens allumés déclenchent par inadvertance des feux d’herbe.
Au Japon, le festival est connu sous le nom de Chōyō mais aussi sous le nom de Festival du Chrysanthème (菊の節句, Kiku no Sekku) et c’est l’un des cinq anciens festivals sacrés du Japon (sekku). Il est le plus souvent célébré le 9e jour du 9e mois selon le calendrier grégorien plutôt que le calendrier lunaire, c’est-à-dire le 9 septembre. Il est célébré à la fois dans les sanctuaires shinto et les temples bouddhistes.
Le festival est célébré dans le souhait de la longévité de sa vie et est observé en buvant du saké de chrysanthème et en mangeant des plats tels que du riz aux châtaignes ou (kuri-gohan) et des châtaignes avec du riz gluant ou (guri-mochi).
En Corée, le festival est connu sous le nom de Jungyangjeol (중양절), et il est célébré le 9e jour du 9e mois. Les Coréens consommaient des feuilles de chrysanthème dans des crêpes. Comme le festival est destiné à célébrer et à cultiver une bonne santé, des activités de plein air telles que porter du cornouiller, escalader des collines ou des montagnes pour des pique-niques et contempler des fleurs de chrysanthème sont réalisées.
Réseaux sociaux
Aujourd’hui, les pays de la sphère d’influence chinoise fêtent le double neuf, ou double yang. Les gens grimpent sur une hauteur pour y pique-niquer, cela est censée reproduire une action ayant autrefois sauvé la vie à un groupe de gens. Il existe plusieurs versions de l’histoire différant par l’identité des personnages et le type de calamité évitée. #mythologie #mythe #légende #calendrier #doublenine #doubleyang #Chine
Image
Français 
English